چرا سوره نساء با ترس شروع مي شود؟

خداوند متعال در اول سوره نساء چنين مي فرمايند: يا ايها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس وحدة و خلق منها زوجها و بثّ منهما رجالاً كثيراً و نساءاً و اتقوا الله الذي تسائلون به و الارحام انّ الله كان عليكم رقيباً. در اين آيه كلمه «اتقوا» دو بار تكرار شده است كه از ريشه «وقي يقي» به معني حفظ نمودن چيزي با كوشش و جديت است. براي همين در آيه 81 سوره نحل مي خوانيم و جعل لكم سرابيل تقيكم الحر و سرابيل تقيكم بأسكم: و براي شما پيراهن هايي قرار داد كه شما را از گرما حفظ مي كند و هم پيراهن هايي كه شما را در ميدان جنگ محفوظ مي دارد.)) نگه داري از گرما و شمشير و نيزه و... در جنگ همراه با سختي است لذا كلمه «تقي» آمده است كه از ريشه «و قي يقي» است بنابراين معني اصلي تقوي خويشتن داري و نگهداري نفس از مخالفت دستورات الهي و حركت در مسير مستقيم است و اگر در ترجمه هاي بزرگان «ترسيدن»، «پرواكردن» «پرهيزگاري» و... آمده است نه اينكه ترجمه تقوي باشد بلكه ترسيدن، پرواكردن و... لازمه تقوي است يعني همه بايد بترسند كه مبادا نتوانند خود را در مسير الهي نگه دارند و بر همين اساس است كه روزانه 17 بار بايستي در نماز بگوئيم اهدنا الصراط المستقيم يعني خدايا ما را به راه راست هدايت فرما كه مبادا از مسير تو دور شويم و اين خويشتن داري همراه با جديت و كوشش و تحمل دشواري هاست و مراد خداوند از تقوي اين است كه كوشش شود خود را از نظر روحي و رواني نگهدارد از هر گونه آلودگي و متمركز ساختن نيروها در اموري كه رضاي خداوند در آن است. لذا ترجمه اصلي و واقعي آيه چنين مي شود. اي مردم خويشتن دار باشيد در مقابل پروردگار ي كه شما را از يك نفس آفريد و همه او را نيز از جنس او خلق كرد و از آن دو، مردان و زنان فراواني منتشر ساخت و خويشتن دار باشيد از خداوندي كه نام او را مي بريد هر وقت چيزي از يكديگر مي خواهيد و (خود را نگهداريد) در خويشاوندان (از ظلم، قطع رحم و...) زيرا خداوند مراقب شماست. در تفسیر آيه مي خوانیم: ((روي سخن خداوند در اين آيه به تمام افراد انسان است زيرا محتويات اين سوره همان است كه تمام افراد بشر در زندگي به آن نيازمندند، سپس دعوت به خويشتن داري و نگهداري خود مي كند كه ريشه اصلي برنامه هاي سالم سازي اجتماعي مي باشد، اداي حقوق، تقسيم عادلانه ارث، حمايت از يتيمان و رعايت حقوق خانوادگي همه از اموري است كه بدون پشتوانه تقوي به جايي نمي رسد.)) سوره نساء با ترس شروع نمي شود، بلكه راه و رسم جامعه سازي سالم را نشان مي دهد كه بايستي مسير اصلي جامعه همان باشد كه خداوند ترسيم كرده و نگه داري انسان ها در اين مسير به تلاش و كوشش و زحمت احتياج دارد. اميرالمومنين ـ عليه السلام ـ در بياني لطيف از تقوي و اهميت آن مي فرمايد: ((بدانيد گناهان همچون مركب هاي سركش است كه گنهكاران بر آنها سوار مي شوند و لجامشان گسيخته مي شود و آنان را در قعر دوزخ سرنگون مي سازد. اما تقوي مركبي است را هوار و آرام كه صاحبانشان بر آن سوار مي شوند زمام آنها را به دست مي گيرند و تا قلب بهشت پيش مي تازند.)) .

مرجع:

ایجاد شده در 1400/10/19

لینک کوتاه