در آیه فسجد الملائکه : پس سجده کردند فرشتگان چرا فعلی که به صورت جمع معنا شده مفرد می اید؟چرا فعل سجد مذکر امده است؟

آیه می فرماید: فَسَجَدَ الْمَلائِکَةُ کُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ( الحجر : 30 )در زبان عربی هرگاه فعلی به اسم ظاهر یا ضمیر غیر ظاهر نسبت داده شود، هیچ تغییری در آن فعل ایجاد نمی‌شود‌؛ بلکه به همان صورت مفرد خود باقی خواهد ماند.در کتب صرفی و نحوی گفته شده است هرگاه فاعل، مونث غیر حقیقی باشد یا اسم جمع باشد و یا جمع مکسر باشد آنگاه جایز است فعل بصورت مذکر یا مونث آورده شود. حال در آیه مزبور کلمه « ملائکه » جمع "مَلَک" است که مؤنث و مذکر حقیقی ندارد و مؤنث مجازی هم به حساب نمی آید. جایز است که فعل آن بصورت مونث یا مذکر آورده شود. .

پرسمان دانشگاهیان

مرجع:

ایجاد شده در 1401/03/25

لینک کوتاه