تخمین زمان مطالعه: 2 دقیقه
از زهری نقل شده که پیامبر اسلام(ص) هیچگاه شعری نسروده، بلکه اشعار سروده شده توسط دیگران را نیز هنگام استفاده از آنها، با تغییراتی در متن میخواند که از حالت شعری خارج شود.[1]اما در طرف مقابل، گزارشهایی نیز وجود دارد که پیامبر(ص) در مواردی شعر را درست و بدون تغییر میخواند:[2]1 . رسول خدا(ص) فرمود: «صادقترین سخنى که عرب گفته سخن لبید است در آنجا که گوید:أَلَا کُلُّ شَیْءٍ مَا سِوَى اللَّهِ بَاطِل *** وَ کُلُّ نَعِیمٍ لَا مَحَالَةَ زَائِلآگاه باشید که هر چه جز خداست، باطل، و هر نعمتى از میان رفتنى است».[3]2 . از زهرى روایت شده است که؛ هنگام ساختن مسجد، پیامبر(ص) این بیت را میخواند:«هذا الْحِمالُ لا حِمالُ خَیْبَر *** هذا أَبَرُّ رَبِّنا وَ أَطْهَر[4] اینها بارهاى پر برکت است نه بارهاى خیبر، آرى سوگند به پروردگار ما این نیکوتر و پاکتر است».زهری بعد از نقل این شعر میگوید: این شعر را پیامبر(ص) تغییر نداد.[5]به هر حال، حتی اگر گزارش اول را بپذیریم که حضرتشان هیچ سرودهای را به صورت شعری آن نخوانده بلکه تغییراتی در آن میدادند، ممکن است گزارشهای بعدی را اینگونه توجیه کنیم که ایشان هنگام خواندن اشعار گزارششده، تغییراتی در آنها داده بودند، اما راویان گفتارهای پیامبر(ص) - به دلیل شهرت اشعار و نیز تسلطشان بر هنر شاعری - در روایت خود همان متن اصلی شعر را بیان کردند و نه آنچه دقیقاً توسط پیامبر(ص) بر زبان آورده شده بود. .
اسلام کوئست
تماس با ما
آدرس : آزمايشگاه داده کاوي و پردازش تصوير، دانشکده مهندسي کامپيوتر، دانشگاه صنعتي شاهرود
09111169156
info@parsaqa.com
حامیان
همكاران ما
کلیه حقوق این سامانه متعلق به عموم محققین عالم تشیع است.